Building the two-bucket cyclone